2018년 구마모토 지진에 의해 피해를 받은 여러분에게, 맘에 드려 죄송합니다.
여러분의 안전과 재해지의 하루도 빠른 복구를 진심으로 기원드립니다.

이번 지진의 영향에 의해, 구마모토현 내의 일부 점포에 있어서, 임시 휴업으로 하고 있습니다. 고객에게는 불편과 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 아무쪼록 이해해 주셔서 감사합니다.
덧붙여 상품의 배송·설치, 공사, 수리등에 대해서는, 통상대로를 실시하고 있습니다.

현재의 구마모토현내에서의 영업 상황은 이하와 같습니다.
점포의 재해 상황에 따라 영업 형태가 다릅니다만, 지역의 여러분의 생활을 서포트할 수 있도록 순차 대응을 진행하고 있습니다.

각 영업 형태에 대해
【통상 영업】：안전이 확인된 점포로부터, 점내에의 안내를 재개하고 있습니다. 점내의 일부로 출입 제한 등은 있습니다만, 쇼핑이나 상담을 받습니다.

【축소 영업】：점내에의 안내가 어려운 일부 점포에 있어서는, 지역의 여러분에게의 생활 필수품의 제공이나 수리등의 상담을 받기 위해(때문에), 점포 입구등에서의 축소 영업을 실시하고 있습니다. 한정된 공간에서의 대응이 되어 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.

■ 통상 영업
에디온 구마모토 본점 (구마모토시)
에디온 히토요시 렉스점(히토요시시)
에디온 구마모토 서비스 센터(구마모토시)

■축소 영업
에디온 선리브 시티 쿠마난 점 (구마모토시)

エディオン イオン八代店（八代市）※8月1日（土）より縮小営業にて再開（※7月31日までは臨時休業）

■ 臨時休業
エディオン イオンモール熊本店（上益城郡）
 

※今後の営業再開および状況の変更につきましては、当社ホームページ等にて随時お知らせいたします。